このグラフィックが完成に至るまでの経緯を紐解くと、なかなか興味深いものがあります。もともとはイギリスのクルマであり、BMWの販売となってもなお生産は英国（一部はオーストリア）であることから、車体にこのユニオンジャックを奢るモディファイが定着しています。
これまでに「MINIMAXゲージにも入れてみては？」というお声も頂戴してきました。もし採用するならば、思い切ってメインの表記をマイル表示にして、キロ表示は内側に小さく入れたものにしたいところです。瞬時の認識性よりも雰囲気や趣を重視したそんなプランは、遊び心たっぷりでまさにMINI向けのアイテムになりそうです。
